{"id":69,"date":"2021-11-24T04:57:55","date_gmt":"2021-11-23T19:57:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ossinc.co.jp\/en\/?page_id=69"},"modified":"2021-11-26T16:29:16","modified_gmt":"2021-11-26T07:29:16","slug":"translation-related-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ossinc.co.jp\/en\/translation-related-service\/","title":{"rendered":"Translation-related service"},"content":{"rendered":"\n<h2><strong><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Dispatching interpreters<\/span><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.ossinc.co.jp\/newhp\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/008724eff0c065f8419190160a22a4fb.jpg\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.ossinc.co.jp\/newhp\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/008724eff0c065f8419190160a22a4fb-1024x682.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1551\" width=\"770\" height=\"510\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h3><span class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\"><strong>In Japan<\/strong><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><span style=\"color:#000000\" class=\"tadv-color\">Special A class interpreters with simultaneous interpretation skills, and fully experienced interpreters with expertise in the areas of pharmaceuticals, medical devices, and animal health are available.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h3><span class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-amber-color\"><strong>Overseas<\/strong><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><span style=\"color:#000000\" class=\"tadv-color\">Accompanying interpreters from Japan to attend meeting overseas will take an enormous cost. We have contracts with excellent interpreters residing in major cities in the EU and the US, where they can be at your service.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2><strong><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Native check (proofreading English text)<\/span><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.ossinc.co.jp\/newhp\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AdobeStock_134807375-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.ossinc.co.jp\/newhp\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AdobeStock_134807375-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1687\" width=\"770\" height=\"510\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><span style=\"color:#000000\" class=\"tadv-color\">Checkers of medical papers are English native speakers with M.D. degree. Native check is available for documents that are presented overseas.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2><strong><span class=\"has-inline-color has-vivid-cyan-blue-color\">Tape transcription (Japanese, English, etc.)<\/span><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.ossinc.co.jp\/newhp\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AdobeStock_142286257-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.ossinc.co.jp\/newhp\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/AdobeStock_142286257-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1613\" width=\"770\" height=\"510\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><span style=\"color:#000000\" class=\"tadv-color\">Dictation and tape transcription services are available for recorded or videotaped data of conferences, seminars, lectures, and meetings.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-large-font-size\"><strong><span style=\"color:#0693e3\" class=\"tadv-color\">AI-assisted translation\/Post-editing<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/www.ossinc.co.jp\/newhp\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/AdobeStock_227421974-scaled.jpeg\"><img loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.ossinc.co.jp\/newhp\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/AdobeStock_227421974-1024x568.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1914\" width=\"770\" height=\"510\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"has-medium-font-size\"><\/h4>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-black-color\">Translation service using AI-assisted translation (ISO27001 certified company) is available.Upon request from customers, we also offer post-editing service (editing and reviewing AI-assisted translation results) .We provide swift AI-assisted translation while assuring quality by making use of our long-term experience and translation expertise.<\/span><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-vk-blocks-heading\"><div class=\"vk_heading vk_heading-style-default\"><h2 style=\"color:#0693e3;font-size:2.2rem\" class=\"vk_heading_title vk_heading_title-style-default\"><span>Inquiries for AI-assisted translation software<\/span><\/h2><\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"has-medium-font-size\"><\/h4>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-black-color\">Contact us for more information on implementation of AI-assisted translation software.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-black-color\">Phone: +81-3-5847-8561<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-black-color\">Email: translation@ossinc.co.jp<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><span class=\"has-inline-color has-black-color\">Contact: Matsushima<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dispatching interpreters In Japan Special A c &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ossinc.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ossinc.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ossinc.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ossinc.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ossinc.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ossinc.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":216,"href":"https:\/\/www.ossinc.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/69\/revisions\/216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ossinc.co.jp\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}